 {"id":51233,"date":"2026-01-03T21:12:51","date_gmt":"2026-01-03T20:12:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.etconline.de\/wp\/?p=51233"},"modified":"2026-01-07T21:50:53","modified_gmt":"2026-01-07T20:50:53","slug":"esv-kaufbeuren-vs-eispiraten-crimmitschau","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.etconline.de\/wp\/index.php\/2026\/01\/03\/esv-kaufbeuren-vs-eispiraten-crimmitschau\/","title":{"rendered":"ESV Kaufbeuren vs. Eispiraten Crimmitschau 2:3 nV (1:0,0:1,1:1,0:1)"},"content":{"rendered":"<h3 class=\"wp-block-heading has-awb-color-8-color has-text-color has-link-color\">INFOS ZUM SPIEL<\/h3>\r\n<!-- \/wp:post-content -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p><strong>DEL 2 \u2013 Saison 2025\/26 \u2013 31. Spieltag am 02.01.2026<\/strong> Schiedsrichter: Tim Heffner, Alexander Singer (Christop J\u00fcrgens, Tobias Egger)<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:separator {\"className\":\"is-style-wide\"} --><hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\" \/><!-- \/wp:separator -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p><em>Erstes Spiel im neuen Jahr und es geht gleich mit einer Hiobsbotschaft in die n\u00e4chsten Spiele: Der Abwehr-Turm der Eispiraten Mirko Sacher f\u00e4llt nach einem Foul in Kassel bei den Westsachsen rund 10 Wochen aus, angesichts der Tatsache, dass dies wohl Mitte M\u00e4rz ist, kann man durchaus von einem Saisonende sprechen. Damit haben die Eispiraten wohl einmal mehr das Verletzungspech gepachtet, der Jahresauftaktgegner Kaufbeuren konnte dahingehend bereits ein kleiner Richtungsweiser f\u00fcr die kommenden Spiele bedeuten&#8230;\u00a0<\/em><\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:heading {\"level\":3} -->\r\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Blomqvist bremst Eispiraten erst einmal aus<\/h3>\r\n<p>Das Spiel begannen beide Teams hochmotiviert und intensiv, dabei fand zuerst das Spiel ausschlie\u00dflich in Richtung der Gastgeber des ESV Kaufbeuren statt und bereits hier fiel ein fr\u00fcher Treffer f\u00fcr die Eispiraten, welcher durch die Schiedsrichter nach Videobeweis wegen Torh\u00fcterbehinderung aberkannt wurde, etwas unverst\u00e4ndlich, wurde doch Mackin von Gegenspieler Mayer in den Torraum von Porter gedr\u00e4ngt. Nur wenig sp\u00e4ter fand der Eispiratenschreck aus dem Allg\u00e4u Sami Blomqvist in der Druckphase der Westsachsen den Schalter f\u00fcr die kalte Dusche. In der 11. Minute verwertete der Schwede in \u00dcberzahl v\u00f6llig freistehend eine Vorlage von \u00a0Raedeke und traf zum 1:0 f\u00fcr Kaufbeuren \u2013 ein Tor, das den Spielverlauf eigentlich auf den Kopf stellte, aber das Selbstvertrauen der Joker unheimlich st\u00e4rkte, denn in der Folge entwickelte sich ein kampfbetontes Drittel mit Chancen auf beiden Seiten mit kleinem \u00dcbergewicht der Allg\u00e4uer, doch weitere Tore fielen vor der ersten Pause nicht.<\/p>\r\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Verdienter fr\u00fcher Ausgleich<\/h3>\r\n<!-- \/wp:heading -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p data-start=\"251\" data-end=\"641\">Im zweiten Drittel kamen die Eispiraten\u00a0zunehmend besser ins Spiel und nur knapp 2 Minuten nach Wiederanpfiff gelang Crimmitschau der verdiente Ausgleich durch Dylan Wruck, der nach einem guten Spielzug \u00fcber die Angriffszone den Puck im Netz unterbrachte. Obwohl der Tabellenletzte aus Kaufbeuren weiterhin das Spielgeschehen mit hohem Einsatz pr\u00e4gte, fanden die G\u00e4ste aus Westsachsen immer besser ins Match und erspielten sich gef\u00e4hrliche Torchancen, doch wie schon im Heimspiel im Sahnpark vor zwei Wochen wollte der Puck nicht \u00fcber die Linie. Vor allem Kaufbeuren zeigte in diesem Abschnitt eine engagierte Defensivarbeit, so dass nach 40 Minuten ein durchaus gerechter Zwischenstand von 1:1 auf der Anzeigetafel stand.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:heading {\"level\":3} -->\r\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Und wieder geht es in die Verl\u00e4ngerung<\/h3>\r\n<!-- \/wp:heading -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p data-start=\"1887\" data-end=\"2438\">Im Schlussdrittel blieben die Intensit\u00e4t und der Einsatz hoch. Kaufbeuren versuchte, seine erneute F\u00fchrung zu erzwingen, doch es waren erneut die Eispiraten, die in der 47. Minute zuschlugen:\u00a0Corey Mackin nahm im Angriff der Hausherren seinem Gegenspieler den Puck vom Schl\u00e4ger, drehte sich blitzschnell und startete einen unnachahmlichen Konter auf Porter und verlud diesen zum 1:2. Doch Kaufbeuren blieb unbeirrt und fand kurz darauf zur\u00fcck ins Spiel, Brent Raedeke erzielte nur 6 Minuten sp\u00e4ter den Ausgleich zum 2:2 mit einem platzierten Abschluss \u2013 die Partie war wieder vollst\u00e4ndig offen und nach 60 Minuten waren die Punkte geteilt und es ging in die Verl\u00e4ngerung wie bereits in den zwei gespielten Partien der beiden Teams zuvor.<\/p>\r\n<p data-start=\"2440\" data-end=\"2899\">In der Overtime hatten schlie\u00dflich die Eispiraten das gl\u00fccklichere Ende f\u00fcr sich: Goldhelm Corey Mackin erzielte sein zweites Tor des Abends und entschied die Partie in der Verl\u00e4ngerung zum 3:2 f\u00fcr Crimmitschau. Damit sicherten sich die Westsachsen den wichtigen Zusatzpunkt.<\/p>\r\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\" \/><!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:heading {\"level\":3,\"style\":{\"elements\":{\"link\":{\"color\":{\"text\":\"var:preset|color|awb-color-8\"}}}},\"textColor\":\"awb-color-8\"} -->\r\n<h3 class=\"wp-block-heading has-awb-color-8-color has-text-color has-link-color\">TORE<\/h3>\r\n<!-- \/wp:heading -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>1:0 (08:25) Sami Blomqvist (Brent Raedeke) PP1 5-4 <br \/>1:1 (22:10) Dylan Wruck (Dominic Walsh, Corey Mackin) PP1 5-4 <br \/>1:2 (46:17) Corey Mackin <br \/>2:2 (53:12) Brent Raedeke <br \/>2:3 (61:12) Corey Mackin (Maxim Trepanier, Dominic Walsh) 3-3<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:separator {\"className\":\"is-style-wide\"} --><hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\" \/><!-- \/wp:separator -->\r\n\r\n<!-- wp:heading {\"level\":3,\"style\":{\"elements\":{\"link\":{\"color\":{\"text\":\"var:preset|color|awb-color-8\"}}}},\"textColor\":\"awb-color-8\"} -->\r\n<h3 class=\"wp-block-heading has-awb-color-8-color has-text-color has-link-color\">STRAFMINUTEN<\/h3>\r\n<!-- \/wp:heading -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p><em>ESV Kaufbeuren &#8211; 8 Minuten<\/em> <br \/>16:12 &#8211; 2 Min. &#8211; Yannick Burghart (Haken) <br \/>21:02 &#8211; 2 Min. &#8211; Jere Laaksonen (Halten) <br \/>38:40 &#8211; 2 Min. &#8211; Fabian Koziol (Haken)<\/p>\r\n<p><em>Eispiraten Crimmitschau &#8211; 2 Minuten<\/em> <br \/>07:30 &#8211; 2 Min. &#8211; Dylan Wruck (Beinstellen)<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph \/-->\r\n\r\n<!-- wp:separator {\"className\":\"is-style-wide\"} --><hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\" \/><!-- \/wp:separator -->\r\n\r\n<!-- wp:heading {\"level\":3,\"style\":{\"elements\":{\"link\":{\"color\":{\"text\":\"var:preset|color|awb-color-8\"}}}},\"textColor\":\"awb-color-8\"} -->\r\n<h3 class=\"wp-block-heading has-awb-color-8-color has-text-color has-link-color\">AUFSTELLUNG<\/h3>\r\n<!-- \/wp:heading -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p><em>ESV Kaufbeuren<\/em> <em>Tor:<\/em> Cody Porter (Rihards Babulis) \u2013 <em>Abwehr:<\/em> Paul Mayer, Rio Kaiser, Maximilian Kislinger, Jakob Peukert, Nicolas Appendino, Dominik Gro\u00df \u2013 <em>Angriff:<\/em> Yannik Burghart, Jonas Fischer, Max Oswald, Fabian Koziol, Brent Raedeke, Vincent Schlenker, Pavels Nikitins, Jere Laaksonen, Maximilian Hadraschek, Sami Blomqvist, Florian Reinwald, Alec Zawatsky<\/p>\r\n<p><em>Eispiraten Crimmitschau<\/em> <em>Tor:<\/em> Kevin Reich (Christian Schneider) &#8211; <em>Abwehr:<\/em> Felix Thomas, Adam McCormick, Alexander Schmidt, Ole Olleff, Gregory Kreutzer, Alexander Vladelchtchikov, Mario Scalzo &#8211; <em>Angriff:<\/em> Dominic Walsh, Maxim Trepanier, Tim McGauley, Johannes Schmid, Robin Veber, Denis Shevyrin, Corey Mackin, Louis Brune, Dylan Wruck, Sebastian Streu<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph \/-->\r\n\r\n<!-- wp:separator {\"className\":\"is-style-wide\"} --><hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\" \/><!-- \/wp:separator -->\r\n\r\n<!-- wp:heading {\"level\":3,\"style\":{\"elements\":{\"link\":{\"color\":{\"text\":\"var:preset|color|awb-color-8\"}}}},\"textColor\":\"awb-color-8\"} -->\r\n<h3 class=\"wp-block-heading has-awb-color-8-color has-text-color has-link-color\">ZUSCHAUER<\/h3>\r\n<!-- \/wp:heading -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>2.255<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:separator {\"className\":\"is-style-wide\"} --><hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\" \/><!-- \/wp:separator -->\r\n\r\n<!-- wp:heading {\"level\":3,\"style\":{\"elements\":{\"link\":{\"color\":{\"text\":\"var:preset|color|awb-color-8\"}}}},\"textColor\":\"awb-color-8\"} -->\r\n<h3 class=\"wp-block-heading has-awb-color-8-color has-text-color has-link-color\">SPECIAL TEAMS CRIMMITSCHAU<\/h3>\r\n<!-- \/wp:heading -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>\u00dcberzahl: 33.33% (3 \u00dcberzahlsituationen \/ 1 Tor) <br \/>Unterzahl: 0.00% (1 Unterzahlsituation \/ 1 Gegentor)<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:separator {\"className\":\"is-style-wide\"} --><hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\" \/><!-- \/wp:separator -->\r\n\r\n<!-- wp:heading {\"level\":3,\"style\":{\"elements\":{\"link\":{\"color\":{\"text\":\"var:preset|color|awb-color-8\"}}}},\"textColor\":\"awb-color-8\"} -->\r\n<h3 class=\"wp-block-heading has-awb-color-8-color has-text-color has-link-color\">TORSCH\u00dcSSE<\/h3>\r\n<!-- \/wp:heading -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p><strong>30:39<\/strong> (6:14, 12:10, 12:12, 0:3)<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>INFOS ZUM SPIEL DEL 2 \u2013 Saison 2025\/26 \u2013 31. Spieltag am 02.01.2026 Schiedsrichter: Tim Heffner, Alexander Singer (Christop J\u00fcrgens, Tobias Egger) Erstes Spiel im neuen Jahr und es geht gleich mit einer Hiobsbotschaft in die n\u00e4chsten Spiele: Der Abwehr-Turm der Eispiraten Mirko Sacher f\u00e4llt nach einem Foul in Kassel bei den Westsachsen rund 10 Wochen aus, angesichts der Tatsache, dass dies wohl Mitte M\u00e4rz ist, kann man durchaus von einem Saisonende sprechen. Damit haben die Eispiraten wohl einmal mehr das Verletzungspech gepachtet, der Jahresauftaktgegner Kaufbeuren konnte dahingehend bereits ein kleiner Richtungsweiser f\u00fcr die kommenden Spiele bedeuten&#8230;\u00a0 Blomqvist bremst Eispiraten  [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":46187,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rop_custom_images_group":[],"rop_custom_messages_group":[],"rop_publish_now":"initial","rop_publish_now_accounts":[],"rop_publish_now_history":[],"rop_publish_now_status":"pending","footnotes":""},"categories":[3],"tags":[41],"class_list":["post-51233","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-spielbericht","tag-kaufbeuren"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.etconline.de\/wp\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51233","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.etconline.de\/wp\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.etconline.de\/wp\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.etconline.de\/wp\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.etconline.de\/wp\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51233"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.etconline.de\/wp\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51233\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":51440,"href":"https:\/\/www.etconline.de\/wp\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51233\/revisions\/51440"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.etconline.de\/wp\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46187"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.etconline.de\/wp\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51233"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.etconline.de\/wp\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51233"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.etconline.de\/wp\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=51233"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}