Einen besseren Eishockeyspieler hatte Crimmitschau bislang nicht unter Vertrag und eigentlich wäre seine dritte Saison im Eispiraten-Trikot angestanden. Nun schleicht sich Colin Smith aber von dannen und schließt sich der Düsseldorfer EG an. Die wochenlange Hängepartie endet damit für die Eispiraten mit dem Verlust einer tragenden Säule. Bleibt zu hoffen, dass die Ablösesumme, mit der die DEG Smith aus seinem laufenden Vertrag herauskauft, ausreichend schmerzlindernd für die GmbH ist.
