Oberliga Süd – Saison 2005/06 – Playoff-Viertelfinale, best of five Spiel 1 am 31.03.2006 – Serienstand 1:0
Schiedsrichter: Jan Korb (Thorsten Kärgel, Patrick Meier)

„Weiden hat besser begonnen, aber wir fanden rechtzeitig zu unserem Spiel und haben gewonnen“, fasste Eispiraten-Trainer Gunnar Leidborg den 4:1-Heimerfolg in der ersten Viertelfinalpartie der Play-offs zur Eishockey-Bundesliga zusammen. Allerdings wehrte sich der Schwede gegen voreilige Schlüsse in Richtung Halbfinale.

Schließlich stemmten sich die „Blue Devils“ aus der Oberpfalz ziemlich lange gegen die Niederlage. „Crimmitschau war am Ende die bessere Mannschaft und hat verdient gewonnen“, mimte Weidens Trainer Jiri Neubauer nach der Schlusssirene den guten Verlierer. Die Eispiraten setzten im Spiel vier gegen vier die ersten Akzente. Doch Weiden war kaum wieder komplett, schlug es hinter Markus Hätinen ein. Michal Piskor fälschte einen Schuss von Wade Winkler unhaltbar ab (4.). Dieser Treffer lähmte das Crimmitschauer Spiel, lediglich die Sturmreihe mit den drei Förderlizenzspielern der Kassel Huskies wusste vorerst zu gefallen. Alexander Heinrich und Manuel Klinge bereiteten in der 19. Minute auch den ETC-Ausgleich vor, der Tobias Wörle mit einem so genannten Bauerntrick — der 21-Jährige urnkurvte das Weidener Tor — gelang.

Die Förderlizenzler hatten nach 28 Minuten auch die Crimmitschauer Führung auf dem Schläger. Überhaupt wurde das Spiel der Eispiraten nun konsequenter, Weiden versteifte sich mehr und mehr auf schnelle Gegenzüge aus der Defensive. Allerdings war Markus Hätinen kein zweites Mal zu überwinden. Derek Switzer traf nur den Pfosten (30.), in Über- beziehungsweise Unterzahl scheiterten Roman Veber (33.) und Björn Friedl (36.) an Devils-Schlussmann Lukas Lang. Der Förderlizenzspieler von den Nürnberg Icetigers meisterte auch ein Zusammenspiel von Esbjörn Hofverberg und Doug Murray (39.).

Auf die Siegerstraße kamen die Eispiraten durch einen Überzahltreffer von Marius Trygg nach 128 Sekunden im letzten Drittel. Der Norweger stand frei am kurzen Pfosten und schaltete am schnellsten. Weil Weiden auf den sofortigen Ausgleich drängte, hatten die ETC-Stürmer nun mehr Platz auf dem Eis. So führte ein Konter der Kasselaner Förderlizenzspieler nach 52 Minuten zum vorentscheidenden 3:1. Dieses Mal drückte Manuel Klinge die Scheibe über die Linie. Weiden gab aber noch nicht auf, auch wenn Crimmitschau nun das Geschehen bestimmte und den Vorsprung hätte weiter ausbauen können. Gäste-Trainer Neubauer holte sogar noch seinen Torhüter für einen sechsten Feldspieler vom Eis. Esbjörn Hofverberg erzielte so fünf Sekunden vor der Schlusssirene noch das 4:1.

(Text: Thomas Michel)

TORE

0:1 (03:47) Michal Piskor (Torsten Schwarz, Wade Winkler) PP 5-4
1:1 (18:08) Tobias Wörle (Alexander Heinrich, Manuel Klinge)
2:1 (42:08) Marius Trygg (Torsten Heine, Peter Kathan) PP 5-4
3:1 (51:22) Tobias Wörle (Manuel Klinge, Alexander Heinrich)
4:1 (59:55) Esbjörn Hofverberg (Vadim Slivchenko, Martin Masak) EN 5-6

STRAFMINUTEN

Eispiraten Crimmitschau – 8 Minuten
02:07 – 2 Min. – Vadim Slivchenko (Hoher Stock)
34:14 – 2 Min. – Tobias Wörle (Stockschlag)
44:30 – 2 Min. – Daniel Sevo (Unnötige Härte)
49:08 – 2 Min. – Tobias Wörle (Hoher Stock)

Blue Devils Weiden – 16 Minuten
01:03 – 2 Min. – Jan Penk (Halten)
14:25 – 2 Min. – Jan Penk (Ellbogencheck)
21:35 – 2 Min. – Roman Göldner (Spielverzögerung)
30:40 – 2 Min. – Michal Piskor (Haken)
31:36 – 2 Min. – Wade Winkler (Hoher Stock)
40:12 – 2 Min. – Wade Winkler (Spielverzögerung)
44:30 – 2 Min. – Roman Göldner (Unnötige Härte)
52:41 – 2 Min. – Antti Karhula (Halten)

AUFSTELLUNG

Eispiraten Crimmitschau
Tor: Markus Hätinen (Thomas Zellhuber) – Abwehr: Peter Kathan, Christoph Klotz, Martin Masak, Daniel Sevo, Roman Veber, Christian Völk – Angriff: Björn Friedl, Torsten Heine, Alexander Heinrich, Esbjörn Hofverberg, Max Kaltenhauser, Manuel Klinge, Douglas Murray, Mirko Reinke, Karol Rusznyak, Vadim Slivchenko, Derek Switzer, Marius Trygg, Nathan Waberski, Tobias Wörle

Blue Devils Weiden
Tor: Lukas Lang (Thomas Ower) – Abwehr: Vitalij Blank, Roman Göldner, Peter Kalinowski, Thomas Kastner, Jan Penk, Wade Winkler, Christian Witthohn – Angriff: Michael Fendt, Lukas Hausmanninger, Tom Herman, Antti Karhula, Florian Ondruschka, Michal Piskor, Torsten Schwarz, Marcel Waldowsky, Sebastian Wolsch, Florian Zeller

ZUSCHAUER

3.750

SPECIAL TEAMS CRIMMITSCHAU

Überzahl: 14.29% (7 Überzahlsituationen / 1 Tor)
Unterzahl: 66.67% (3 Unterzahlsituationen / 1 Gegentor)