Die Eispiraten können´s noch! Nach 6 Pleiten in Folge gelang den Collins-Schützlingen beim Auswärtsspiel in Freiburg ein ganz wichtiger Sieg. 4:2 hieß es am Ende aus Sicht der Crimmitschauer, wobei alle Tore im Mitteldrittel fielen. Mit einem starken Brett Kilar im Tor reichte der Doppelpack von Scott Allen sowie die weiteren Treffer von Ciernik und Halbauer zum lang ersehnten Erfolgserlebnis.
